Překlad kolaborativního překladového projektu pro Mapy Marker Pro: ukrajinština

1 2 3 ... 79
Filtr ↓ Seřadit ↓ Zobrazit vše Nepřekládaný (náhodný)
Prio Původní řetězec Překlad -
Použít nastavení na všechny značky přiřazené k těmto mapám (nebude se vztahovat na značky přidané pomocí filtrů) Застосувати налаштування до всіх маркерів, призначених для цих карт (не застосовуватиметься до во podrobnosti

Použít nastavení na všechny značky přiřazené k těmto mapám (nebude se vztahovat na značky přidané pomocí filtrů)

Застосувати налаштування до всіх маркерів, призначених для цих карт (не застосовуватиметься до во

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3824
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Použijte nastavení pro tyto značky Застосувати налаштування до цих маркерів podrobnosti

Použijte nastavení pro tyto značky

Застосувати налаштування до цих маркерів

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3818
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Použít nastavení na všechny značky Застосувати налаштування до всіх маркерів podrobnosti

Použít nastavení na všechny značky

Застосувати налаштування до всіх маркерів

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3817
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Značky aktualizace dávky Пакетне оновлення маркерів podrobnosti

Značky aktualizace dávky

Пакетне оновлення маркерів

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3785
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Nebyly vybrány žádné značky Маркери не вибрані podrobnosti

Nebyly vybrány žádné značky

Маркери не вибрані

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 195
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Neplatná žádost Невірний запит podrobnosti

Neplatná žádost

Невірний запит

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 189
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Spravovat ikony Управління піктограмами podrobnosti

Spravovat ikony

Управління піктограмами

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / settings.php: 1323
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Skrýt pole bez hodnoty Сховати поля без значення podrobnosti

Skrýt pole bez hodnoty

Сховати поля без значення

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • třídy / menu / mapa.php: 2458
  • classes / menu / toolss.php: 3404
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Opravdu chcete použít vybraná nastavení na vybrané značky? To nelze vrátit zpět. Ви впевнені, о хочете застосувати вибрані налаштування до вибраних маркерів? Е неможливо потім скасувати. podrobnosti

Opravdu chcete použít vybraná nastavení na vybrané značky? To nelze vrátit zpět.

Ви впевнені, о хочете застосувати вибрані налаштування до вибраних маркерів? Е неможливо потім скасувати.

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • třídy / l10n.php: 301
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Opravdu chcete vybrané ikony smazat? To nelze vrátit zpět! Ви впевнені, о хочете видалити вибрані піктограми? Е неможливо потім скасувати. podrobnosti

Opravdu chcete vybrané ikony smazat? To nelze vrátit zpět!

Ви впевнені, о хочете видалити вибрані піктограми? Е неможливо потім скасувати.

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • třídy / l10n.php: 296
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Vyberte ikony Виберіть піктограми podrobnosti

Vyberte ikony

Виберіть піктограми

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • třídy / l10n.php: 295
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Opraveno (všechny značky budou přiřazeny k vybraným mapám, i když mají v souboru informace o přiřazení) Виправлено (всі маркери будуть призначені вибраним картам, навіть якщо вони мають) podrobnosti

Opraveno (všechny značky budou přiřazeny k vybraným mapám, i když mají v souboru informace o přiřazení)

Виправлено (всі маркери будуть призначені вибраним картам, навіть якщо вони мають)

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3959
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Soubor (všechny značky budou přiřazeny podle informací o přiřazení v souboru) (Айл (всі маркери будуть призначені відповідно до інформації про їх призначення у файлі) podrobnosti

Soubor (všechny značky budou přiřazeny podle informací o přiřazení v souboru)

(Айл (всі маркери будуть призначені відповідно до інформації про їх призначення у файлі)

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3957
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Režim přiřazení Режим призначення podrobnosti

Režim přiřazení

Режим призначення

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3956
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
Zapnuto (importované značky budou přiřazeny nebo nepřiřazeny) Увімкнено (імпортовані маркери будуть призначені або не призначені) podrobnosti

Zapnuto (importované značky budou přiřazeny nebo nepřiřazeny)

Увімкнено (імпортовані маркери будуть призначені або не призначені)

Vy muset se přihlásit upravit tento překlad.

meta

Stav:
proud
Přeloženo:
Yaroslav B Yaroshevskyy (yaroslav)
Reference:
  • classes / menu / toolss.php: 3955
Priorita originálu:
normální
Další odkazy:
or Zrušit
1 2 3 ... 79
Legenda:
Proud
Čekání
Fuzzy
Starý
s upozorněním

Vývoz as