Oversættelse af samarbejdsoversættelsesprojekt til Maps Marker Pro: fransk (Frankrig)

1 2 3 ... 77
Filter ↓ Sorter ↓ Alle Untranslated (tilfældig)
Prio Original streng Oversættelse -
Omvendt Y-akse Du skal logge ind at tilføje en oversættelse. Detaljer

Omvendt Y-akse

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
uoversatte
Referencer:
  • klasser / menu-map.php: 2613
  • klasser / menu-tools.php: 3415
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Omvendt X-akse Du skal logge ind at tilføje en oversættelse. Detaljer

Omvendt X-akse

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
uoversatte
Referencer:
  • klasser / menu-map.php: 2600
  • klasser / menu-tools.php: 3401
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Breddegrad (syd), længdegrad (vest), bredde (nord), breddegrad (øst) Breddegrad (Sud), Længdegrad (Ouest), Breddegrad (Nord), Længdegrad (Est) Detaljer

Breddegrad (syd), længdegrad (vest), bredde (nord), breddegrad (øst)

Breddegrad (Sud), Længdegrad (Ouest), Breddegrad (Nord), Længdegrad (Est)

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1830
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Grænser vil være i pixels med en top-venstre oprindelse Les limites seront og pixels er afec l'origine og haut à gauche Detaljer

Grænser vil være i pixels med en top-venstre oprindelse

Les limites seront og pixels er afec l'origine og haut à gauche

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1762
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Fliserne er ikke-geografiske Les tuiles ne sont pas géographiques Detaljer

Fliserne er ikke-geografiske

Les tuiles ne sont pas géographiques

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1761
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Rasterfliser Découpe des tuiles Detaljer

Rasterfliser

Découpe des tuiles

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1758
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Hvis indstillet, indlæses kun fliser inden for disse grænser Si configuré, unikt les tuiles dans ces limites seront chargées Detaljer

Hvis indstillet, indlæses kun fliser inden for disse grænser

Si configuré, unikt les tuiles dans ces limites seront chargées

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1828
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Kommasepareret liste over grænser List de frontières, séparées par des virgules Detaljer

Kommasepareret liste over grænser

List de frontières, séparées par des virgules

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1827
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Bounds limites Detaljer

Bounds

limites

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1824
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Forhindrer, at laget bliver pakket rundt om antimeridian Empêche la déformation de la couche autour de l'anti-migidien Detaljer

Forhindrer, at laget bliver pakket rundt om antimeridian

Empêche la déformation de la couche autour de l'anti-migidien

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1772
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Intet omslag Pas de découpe Detaljer

Intet omslag

Pas de découpe

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-settings.php: 1770
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Synlig mellem %1$s og %2$s Synlig entre% 1 $ s et% 2 $ s Detaljer

Synlig mellem %1$s og %2$s

Synlig entre %1$s et %2$s

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-markers.php: 171
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Synlig indtil %1$s Synlig jusqu'à% 1 $ s Detaljer

Synlig indtil %1$s

Synlig jusqu'à %1$s

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-markers.php: 169
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Synlig fra %1$s Synlig à partir de% 1 $ s Detaljer

Synlig fra %1$s

Synlig à partir de %1$s

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-markers.php: 167
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Eksempel undersøgelse Detaljer

Eksempel

undersøgelse

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
Vincen
Referencer:
  • klasser / menu-marker.php: 508
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
1 2 3 ... 77
Legende:
Nuværende
Venter
Fuzzy
Gammel
med advarsler

eksport as