Oversættelse af Collaborative Translation Project for Maps Marker Pro: italiensk

1 2 3 ... 79
Filter ↓ Sorter ↓ Alle Uoversat (tilfældig)
Prio Original streng Oversættelse -
Kun aktive indstillinger anvendes på de valgte kort. For at aktivere en indstilling skal du markere afkrydsningsfeltet til venstre. Du skal logge ind at tilføje en oversættelse. Detaljer

Kun aktive indstillinger anvendes på de valgte kort. For at aktivere en indstilling skal du markere afkrydsningsfeltet til venstre.

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
uoversatte
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 1246
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Kortet kunne ikke vises på grund af en ugyldig licens. Flere oplysninger findes på <a href="%1$s">licensside</a>. Du skal logge ind at tilføje en oversættelse. Detaljer

Kortet kunne ikke vises på grund af en ugyldig licens. Flere oplysninger findes på <a href="%1$s">licensside</a>.

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
uoversatte
Referencer:
  • klasser / license.php: 258
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Anvend indstillinger på alle markører, der er tildelt til disse kort (gælder ikke markører tilføjet via filtre) Ansøgning om impostazioni a tutti i marcatori assegnati a queste mappe (non le applicherà ai marcatori aggiunti per mezzo dei filtri) Detaljer

Anvend indstillinger på alle markører, der er tildelt til disse kort (gælder ikke markører tilføjet via filtre)

Ansøgning om impostazioni a tutti i marcatori assegnati a queste mappe (non le applicherà ai marcatori aggiunti per mezzo dei filtri)

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 3827
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Anvend indstillinger på disse markører Ansøgning om impostazioni a questi marcatori Detaljer

Anvend indstillinger på disse markører

Ansøgning om impostazioni a questi marcatori

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 3821
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Anvend indstillinger på alle markører Applica le impostazioni a tutti i marcatori Detaljer

Anvend indstillinger på alle markører

Applica le impostazioni a tutti i marcatori

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 3820
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Batchopdateringsmarkører Aggiornamento batch dei marcatori Detaljer

Batchopdateringsmarkører

Aggiornamento batch dei marcatori

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 3788
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Ingen markører valgt Nessun marcatore selezionato Detaljer

Ingen markører valgt

Nessun marcatore selezionato

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 195
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Ugyldig forespørgsel Richiesta non valida Detaljer

Ugyldig forespørgsel

Richiesta non valida

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 189
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Administrer ikoner Gestisci le icone Detaljer

Administrer ikoner

Gestisci le icone

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / indstillinger. php: 1323
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Skjul felter uden værdi Nascondi i campi senza valore Detaljer

Skjul felter uden værdi

Nascondi i campi senza valore

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / map.php: 2458
  • klasser / menu / tools.php: 3407
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Er du sikker på, at du vil anvende de valgte indstillinger på de valgte markører? Dette kan ikke fortrydes. Sei sicuro di voler applicare le impostazioni scelte ai marcatori selezionati? L'operazione non può essere annullata. Detaljer

Er du sikker på, at du vil anvende de valgte indstillinger på de valgte markører? Dette kan ikke fortrydes.

Sei sicuro di voler applicare le impostazioni scelte ai marcatori selezionati? L'operazione non può essere annullata.

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / l10n.php: 301
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Er du sikker på, at du vil slette de valgte ikoner? Dette kan ikke fortrydes! Sei sicuro di voler cancellare le icone selezionate? L'operazione non può essere annullata! Detaljer

Er du sikker på, at du vil slette de valgte ikoner? Dette kan ikke fortrydes!

Sei sicuro di voler cancellare le icone selezionate? L'operazione non può essere annullata!

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / l10n.php: 296
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Vælg ikoner Seleziona ikone Detaljer

Vælg ikoner

Seleziona ikone

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / l10n.php: 295
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Rettet (alle markører tildeles de valgte kort, selvom de har tildelingsinfo i filen) Fisso (tutti i marcatori saranno assegnati alle mappe selezionate, anche se hanno informazioni di assegnazione nel file) Detaljer

Rettet (alle markører tildeles de valgte kort, selvom de har tildelingsinfo i filen)

Fisso (tutti i marcatori saranno assegnati alle mappe selezionate, anche se hanno informazioni di assegnazione nel file)

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 3962
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
Fil (alle markører tildeles i henhold til deres tildelingsinfo i filen) Fil (tutti i marcatori saranno assegnati i base alle informationer om assegnazione nel-fil) Detaljer

Fil (alle markører tildeles i henhold til deres tildelingsinfo i filen)

Fil (tutti i marcatori saranno assegnati i base alle informationer om assegnazione nel-fil)

Du skal logge ind at redigere denne oversættelse.

Meta

Status:
strøm
Oversat af:
lucabarbetti
Referencer:
  • klasser / menu / tools.php: 3960
Originalitetens prioritet:
normal
Flere links:
or Ophæve
1 2 3 ... 79
Legende:
Nuværende
Venter
Fuzzy
Gammel
med advarsler

eksport as