Traducción de proyecto de traducción colaborativa para Maps Marker Pro: holandés

1 2 3 ... 79
Filtro ↓ Ordenar ↓ Todo  Sin traducir (azar)
Prio Cadena original Traducción -
Solo se aplicarán las configuraciones activas a los mapas seleccionados. Para activar una configuración, marque la casilla de verificación de la izquierda. Alleen actieve instellingen worden doorgevoerd op de geselecteerde kaarten. Om een ​​instelling te activeren vink het selectievakje aan Detalles

Solo se aplicarán las configuraciones activas a los mapas seleccionados. Para activar una configuración, marque la casilla de verificación de la izquierda.

Alleen actieve instellingen worden doorgevoerd op de geselecteerde kaarten. Om een ​​instelling te activeren vink het selectievakje aan

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 1246
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
No se pudo mostrar el mapa debido a una licencia no válida. Puede encontrar más información en el <a href="%1$s">página de licencia</a>. Kaart kan niet worden getoond vanwege een ongeldige licentie. Meer informatie kan gevonden worden op de licentie pagina . Detalles

No se pudo mostrar el mapa debido a una licencia no válida. Puede encontrar más información en el <a href="%1$s">página de licencia</a>.

Kaart kan niet worden getoond vanwege een ongeldige licentie. Meer informatie kan gevonden worden op de <a href="%1$s">pagina de licenciatura</a>.

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • classes / license.php: 258
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Aplicar la configuración a todos los marcadores asignados a estos mapas (no se aplicará a los marcadores agregados mediante filtros) Pas instellingen toe op alle markers die zijn toegewezen aan deze kaarten (los marcadores de uitgesloten mueren a través de filtros zijn toegevoegd) Detalles

Aplicar la configuración a todos los marcadores asignados a estos mapas (no se aplicará a los marcadores agregados mediante filtros)

Pas instellingen toe op alle markers die zijn toegewezen aan deze kaarten (los marcadores de uitgesloten mueren a través de filtros zijn toegevoegd)

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 3827
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Aplicar la configuración a estos marcadores Instelling toepassen op deze marcadores Detalles

Aplicar la configuración a estos marcadores

Instelling toepassen op deze marcadores

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 3821
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Aplicar la configuración a todos los marcadores Instelling toepassen op alle marcadores Detalles

Aplicar la configuración a todos los marcadores

Instelling toepassen op alle marcadores

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 3820
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Marcadores de actualización por lotes marcadores de actualización por lotes Detalles

Marcadores de actualización por lotes

marcadores de actualización por lotes

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 3788
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
No se seleccionaron marcadores Geen marcadores geselecteerd Detalles

No se seleccionaron marcadores

Geen marcadores geselecteerd

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 195
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Solicitud no válida Ongeldig verzoek Detalles

Solicitud no válida

Ongeldig verzoek

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 189
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Administrar iconos beheer iconen Detalles

Administrar iconos

beheer iconen

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • classes / menu / settings.php: 1323
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Ocultar campos sin valor Verberg velden zonder waarden Detalles

Ocultar campos sin valor

Verberg velden zonder waarden

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menu / map.php: 2458
  • clases / menú / herramientas.php: 3407
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
¿Está seguro de que desea aplicar la configuración elegida a los marcadores seleccionados? Esto no se puede deshacer. Weet je zeker dat je de gekozen instellingen wil toepassen op de geselecteerde markers? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Detalles

¿Está seguro de que desea aplicar la configuración elegida a los marcadores seleccionados? Esto no se puede deshacer.

Weet je zeker dat je de gekozen instellingen wil toepassen op de geselecteerde markers? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / l10n.php: 301
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
¿Está seguro de que desea eliminar los iconos seleccionados? ¡Esto no se puede deshacer! Weet je zeker dat je de geselecteerde iconen wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt! Detalles

¿Está seguro de que desea eliminar los iconos seleccionados? ¡Esto no se puede deshacer!

Weet je zeker dat je de geselecteerde iconen wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt!

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / l10n.php: 296
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Seleccionar iconos Selecteer iconen. Detalles

Seleccionar iconos

Selecteer iconen.

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / l10n.php: 295
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Fijo (todos los marcadores se asignarán a los mapas seleccionados, incluso si tienen información de asignación en el archivo) Herstelt (alle markeringen worden toegewezen aan de geselecteerde kaarten, zelfs als er opdrachtinformatie in het bestand is opgenomen) Detalles

Fijo (todos los marcadores se asignarán a los mapas seleccionados, incluso si tienen información de asignación en el archivo)

Herstelt (alle markeringen worden toegewezen aan de geselecteerde kaarten, zelfs als er opdrachtinformatie in het bestand is opgenomen)

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 3962
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
Archivo (todos los marcadores se asignarán de acuerdo con la información de su asignación en el archivo) Opslaan (marcadores alle worden toegewezen conform de informatie in het bestand) Detalles

Archivo (todos los marcadores se asignarán de acuerdo con la información de su asignación en el archivo)

Opslaan (marcadores alle worden toegewezen conform de informatie in het bestand)

tener que iniciar sesión para editar esta traducción

Meta

Estatus
corriente
Traducido por:
Erwin van den Broek (erwinvandebroek)
Referencias:
  • clases / menú / herramientas.php: 3960
Prioridad del original:
normal
Más enlaces:
1 2 3 ... 79
Leyenda:
Corriente
Esperando
borroso
Viejo
con advertencias

Exportar as