| Prio | Alkuperäinen merkkijono | Kääntäminen | - |
|---|---|---|---|
| Huomaa, että vain tiedostoja, joissa on UTF-8-koodaus, tuetaan tällä hetkellä. | Olkoon op: Alleen bestanden die UTF-8 zijn gecodeerd worden momenteel ondersteund. | lisätiedot | |
|
Huomaa, että vain tiedostoja, joissa on UTF-8-koodaus, tuetaan tällä hetkellä. Olkoon op: Alleen bestanden die UTF-8 zijn gecodeerd worden momenteel ondersteund. Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Merkin päivittäminen epäonnistui | Päivitysmerkki on väärä | lisätiedot | |
|
Merkin päivittäminen epäonnistui Päivitysmerkki on väärä Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Uuden merkinnän lisääminen epäonnistui | Toevoegen van nieuwe -merkki on mislukt | lisätiedot | |
|
Uuden merkinnän lisääminen epäonnistui Toevoegen van nieuwe -merkki on mislukt Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Vain aktiivisia asetuksia käytetään valituissa kartoissa. Aktivoi asetus valitsemalla vasemmalla oleva valintaruutu. | Alleen actieve instellingen worden doorgevoerd op de geselecteerde kaarten. Om een instelling te activeren vink het selectievakje aan | lisätiedot | |
|
Vain aktiivisia asetuksia käytetään valituissa kartoissa. Aktivoi asetus valitsemalla vasemmalla oleva valintaruutu. Alleen actieve instellingen worden doorgevoerd op de geselecteerde kaarten. Om een instelling te activeren vink het selectievakje aan Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Karttaa ei voitu näyttää virheellisen lisenssin vuoksi. Lisätietoja on osoitteessa <a href="%1$s">lisenssisivu</a>. | Kaart kan niet worden getoond vanwege een oneldeld licentie. Lisää tietoa kan gevonden worden op de licentie paginasta . | lisätiedot | |
|
Karttaa ei voitu näyttää virheellisen lisenssin vuoksi. Lisätietoja on osoitteessa <a href="%1$s">lisenssisivu</a>. Kaart kan niet worden getoond vanwege eengeldige licentie. Lisää tietoa kan gevonden worden op de <a href="%1$s">licentie pagina</a>. Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Käytä asetuksia kaikkiin näihin karttoihin määritettyihin merkkeihin (ei koske suodattimien kautta lisättyjä merkkejä) | Pas instellingen toe op alle markers die zijn toegewezen aan deze kaarten (uitgesloten markers die through filters zijn toegevoegd) | lisätiedot | |
|
Käytä asetuksia kaikkiin näihin karttoihin määritettyihin merkkeihin (ei koske suodattimien kautta lisättyjä merkkejä) Pas instellingen toe op alle markers die zijn toegewezen aan deze kaarten (uitgesloten markers die through filters zijn toegevoegd) Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Käytä asetuksia näihin merkkeihin | Toepassen op deze -merkkien asentaminen | lisätiedot | |
|
Käytä asetuksia näihin merkkeihin Toepassen op deze -merkkien asentaminen Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Käytä asetuksia kaikkiin merkkeihin | Toepassen op alle -merkkien asentaminen | lisätiedot | |
|
Käytä asetuksia kaikkiin merkkeihin Toepassen op alle -merkkien asentaminen Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Eräpäivitysmerkit | eräpäivitysmerkit | lisätiedot | |
|
Eräpäivitysmerkit eräpäivitysmerkit Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Markereita ei ole valittu | Geen markers geselecteerd | lisätiedot | |
|
Markereita ei ole valittu Geen markers geselecteerd Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Virheellinen pyyntö | Ongeldig verzoek | lisätiedot | |
|
Virheellinen pyyntö Ongeldig verzoek Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Hallitse kuvakkeita | beheer-kuvakkeet | lisätiedot | |
|
Hallitse kuvakkeita beheer-kuvakkeet Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Piilota kentät, joilla ei ole arvoa | Verberg velden zonder waarden | lisätiedot | |
|
Piilota kentät, joilla ei ole arvoa Verberg velden zonder waarden Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Haluatko varmasti käyttää valittuja asetuksia valittuihin merkkeihin? Tätä ei voi peruuttaa. | Weet je zeker dat je de gekozen instellingen wilt toepassen op de geselecteerde markers? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. | lisätiedot | |
|
Haluatko varmasti käyttää valittuja asetuksia valittuihin merkkeihin? Tätä ei voi peruuttaa. Weet je zeker dat je de gekozen instellingen wilt toepassen op de geselecteerde markers? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Haluatko varmasti poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa! | Weet je zeker dat je de geselecteerde iconen wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt! | lisätiedot | |
|
Haluatko varmasti poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa! Weet je zeker dat je de geselecteerde iconen wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt! Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
Vienti as