| Prio | Alkuperäinen merkkijono | Kääntäminen | - |
|---|---|---|---|
| Huomaa, että vain tiedostoja, joissa on UTF-8-koodaus, tuetaan tällä hetkellä. | Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. | lisätiedot | |
|
Huomaa, että vain tiedostoja, joissa on UTF-8-koodaus, tuetaan tällä hetkellä. Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Merkin päivittäminen epäonnistui | Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. | lisätiedot | |
|
Merkin päivittäminen epäonnistui Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Uuden merkinnän lisääminen epäonnistui | Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. | lisätiedot | |
|
Uuden merkinnän lisääminen epäonnistui Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Vain aktiivisia asetuksia käytetään valituissa kartoissa. Aktivoi asetus valitsemalla vasemmalla oleva valintaruutu. | Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. | lisätiedot | |
|
Vain aktiivisia asetuksia käytetään valituissa kartoissa. Aktivoi asetus valitsemalla vasemmalla oleva valintaruutu. Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Karttaa ei voitu näyttää virheellisen lisenssin vuoksi. Lisätietoja on osoitteessa <a href="%1$s">lisenssisivu</a>. | Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. | lisätiedot | |
|
Karttaa ei voitu näyttää virheellisen lisenssin vuoksi. Lisätietoja on osoitteessa <a href="%1$s">lisenssisivu</a>. Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Käytä asetuksia kaikkiin näihin karttoihin määritettyihin merkkeihin (ei koske suodattimien kautta lisättyjä merkkejä) | Ayarları bu haritalara atanan tüm işaretçilere uygula (suodatin aracılığıyla eklenen işaretçiler için geçersiz) | lisätiedot | |
|
Käytä asetuksia kaikkiin näihin karttoihin määritettyihin merkkeihin (ei koske suodattimien kautta lisättyjä merkkejä) Ayarları bu haritalara atanan tüm işaretçilere uygula (suodatin aracılığıyla eklenen işaretçiler için geçersiz) Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Käytä asetuksia näihin merkkeihin | Ayarları bu işaretçilere uygula | lisätiedot | |
|
Käytä asetuksia näihin merkkeihin Ayarları bu işaretçilere uygula Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Käytä asetuksia kaikkiin merkkeihin | Ayarları tüm işaretçilere uygula | lisätiedot | |
|
Käytä asetuksia kaikkiin merkkeihin Ayarları tüm işaretçilere uygula Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Eräpäivitysmerkit | İşaretçileri toplu güncelle | lisätiedot | |
|
Eräpäivitysmerkit İşaretçileri toplu güncelle Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Markereita ei ole valittu | Hiç işaretçi seçilmedi | lisätiedot | |
|
Markereita ei ole valittu Hiç işaretçi seçilmedi Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Virheellinen pyyntö | Geçersiz istek | lisätiedot | |
|
Virheellinen pyyntö Geçersiz istek Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Hallitse kuvakkeita | İkonları yönet | lisätiedot | |
|
Hallitse kuvakkeita İkonları yönet Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Piilota kentät, joilla ei ole arvoa | Değeri olmayan alanları gizle | lisätiedot | |
|
Piilota kentät, joilla ei ole arvoa Değeri olmayan alanları gizle Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Haluatko varmasti käyttää valittuja asetuksia valittuihin merkkeihin? Tätä ei voi peruuttaa. | Seçilen ayarları seçili işaretçilere uygulamak istediğinize emin misiniz? Bu değişiklik geri alınamaz! | lisätiedot | |
|
Haluatko varmasti käyttää valittuja asetuksia valittuihin merkkeihin? Tätä ei voi peruuttaa. Seçilen ayarları seçili işaretçilere uygulamak istediğinize emin misiniz? Bu değişiklik geri alınamaz! Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
| Haluatko varmasti poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa! | Seçili ikonları silmek istediğinize emin misiniz? Bu değişiklik geri alınamaz! | lisätiedot | |
|
Haluatko varmasti poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa! Seçili ikonları silmek istediğinize emin misiniz? Bu değişiklik geri alınamaz! Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.
or Peruuttaa
|
|||
Vienti as