Traduction automatique de www.mapsmarker.com

L'internationalisation et la localisation ont toujours été une priorité pour nous: avec l'aide de plus de 220 traducteurs inscrits sur notre plateforme glotpress (en échange de licences gratuites 😉), nous avons réussi à expédier Maps Marker Pro avec actuellement 46 traductions différentes. Une chose manquait cependant - jusqu'à présent: la traduction de notre site Web, en particulier base de connaissances où nous essayons de fournir les FAQ et les tutoriels populaires.

Après évaluation des différents services, nous avons décidé d'intégrer gtranslate.io dans notre site Web. Gtranslate.io est l'un des principaux fournisseurs de solutions de traduction pour WordPress et utilise des traductions neuronales Google qui sont très précises lors de la traduction de la langue anglaise. Par exemple, la qualité statistique de la traduction de l'espagnol vers l'anglais est classée à 6 sur 10, 10 étant une traduction parfaite. Les traducteurs humains se classent généralement à 8.5 et les nouvelles traductions automatiques de neurones atteignent 8.3.

Si vous souhaitez afficher notre contenu dans une autre langue, veuillez utiliser la liste déroulante dans le coin supérieur droit. Exemple pour l'allemand sur les mobiles:

Si vous souhaitez utiliser la version anglaise originale à la place, veuillez cliquer sur le lien approprié dans la notice jaune en haut de la page.

Vous pouvez également utiliser la liste déroulante des langues dans le coin supérieur droit pour sélectionner manuellement parmi les langues les plus courantes:

Nous espérons que cette amélioration de notre site Web vous aidera particulièrement à mieux utiliser la documentation de notre base de connaissances par exemple.

Quoi qu'il en soit, sachez que le site de démonstration n'est pas localisé intentionnellement - vous pouvez définir la langue de l'interface dans la zone d'administration pour tester 46 traductions disponibles pour Maps Marker Pro.

Si vous rencontrez des problèmes avec la traduction automatique de notre site Web, s'il vous plaît laissez-nous savoir!

Votre équipe Maps Marker Pro

Laisser un commentaire

XHTML: Vous pouvez utiliser ces balises: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

en English
X