Traduction du projet de traduction collaborative de Maps Marker Pro: allemand (informel)

1 2 3 4 5 ... 78
Filtre ↓ Trier ↓ Voir tout  Non traduit (aléatoire)
Prio Chaîne originale Traduction -
Inverser l'axe Y Y-Achse umkehren Détails

Inverser l'axe Y

Y-Achse umkehren

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Robert Harm (Robert)
Références:
  • classes / menu / map.php: 2589
  • classes / menu / tools.php: 3657
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Inverser l'axe X X-Achse umkehren Détails

Inverser l'axe X

X-Achse umkehren

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Robert Harm (Robert)
Références:
  • classes / menu / map.php: 2576
  • classes / menu / tools.php: 3643
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Latitude (sud), Longitude (ouest), Latitude (nord), Longitude (est) Breitengrad (Süd), Längengrad (Ouest), Breitengrad (Nord), Längengrad (Ost) Détails

Latitude (sud), Longitude (ouest), Latitude (nord), Longitude (est)

Breitengrad (Süd), Längengrad (Ouest), Breitengrad (Nord), Längengrad (Ost)

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Robert Harm (Robert)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1763
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Les limites seront en pixels avec une origine en haut à gauche Grenzen dans Pixel mit dem Ursprung links-oben Détails

Les limites seront en pixels avec une origine en haut à gauche

Grenzen dans Pixel mit dem Ursprung links-oben

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Robert Harm (Robert)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1695
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Les tuiles sont non géographiques Die Kacheln sind nicht-geografisch Détails

Les tuiles sont non géographiques

Die Kacheln sind nicht-geografisch

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Robert Harm (Robert)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1694
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Tuiles raster Raster Kacheln Détails

Tuiles raster

Raster Kacheln

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Robert Harm (Robert)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1691
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
S'il est défini, seules les tuiles à l'intérieur de ces limites seront chargées Wenn Aktiv, werden Kacheln nur innerhalb dieser Grenzen Geladen Détails

S'il est défini, seules les tuiles à l'intérieur de ces limites seront chargées

Wenn Aktiv, werden Kacheln nur innerhalb dieser Grenzen Geladen

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Robert Harm (Robert)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1761
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Liste de limites séparées par des virgules Komma-getrennte Liste an Grenzen Détails

Liste de limites séparées par des virgules

Komma-getrennte Liste an Grenzen

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1760
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Bornes frontière Détails

Bornes

frontière

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1757
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Empêche la couche de s'enrouler autour de l'antiméridien Verhindert dass die Ebene um den Anti-Meridian dupliziert wird Détails

Empêche la couche de s'enrouler autour de l'antiméridien

Verhindert dass die Ebene um den Anti-Meridian dupliziert wird

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1705
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Pas d'enveloppement Kein duplizieren Détails

Pas d'enveloppement

Kein duplizieren

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1703
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Visible entre %1$s et %2$s Sichtbar zwischen% 1 $ s et% 2 $ s Détails

Visible entre %1$s et %2$s

Sichtbar zwischen %1$s et %2$s

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / markers.php: 171
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Visible jusqu'à %1$s Sichtbar bis% 1 $ s Détails

Visible jusqu'à %1$s

Sichtbar bis %1$s

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / markers.php: 169
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Visible de %1$s Sichtbar ab% 1 $ s Détails

Visible de %1$s

Sichtbar ab %1$s

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / markers.php: 167
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Aperçu Avant-première Détails

Aperçu

Avant-première

Vous devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Thorsten (tgelz)
Références:
  • classes / menu / marker.php: 500
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
1 2 3 4 5 ... 78
Légende:
En cours
Attendre
Flou
Vieux
avec des avertissements

Exporter as