Traduction d'un projet de traduction collaborative pour Maps Marker Pro: russe

1 2 3 ... 79
Filtre ↓ Trier ↓ Voir tout  Non traduit (aléatoire)
Prio Chaîne originale Traduction -
Seuls les paramètres actifs seront appliqués aux cartes sélectionnées. Pour activer un paramètre, cochez la case à gauche. К выбранным картам будут применены только активированные настройки. Для активации настройки поставьте галочку слева. Détails

Seuls les paramètres actifs seront appliqués aux cartes sélectionnées. Pour activer un paramètre, cochez la case à gauche.

К выбранным картам будут применены только активированные настройки. Для активации настройки поставьте галочку слева.

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 1246
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
La carte n'a pas pu être affichée en raison d'une licence non valide. Plus d'informations peuvent être trouvées sur le <a href="%1$s">page de licence</a>. Невозможно отобразить карту из-за неверной лицензии. Подробности на странице лицензий . Détails

La carte n'a pas pu être affichée en raison d'une licence non valide. Plus d'informations peuvent être trouvées sur le <a href="%1$s">page de licence</a>.

Невозможно отобразить карту из-за неверной лицензии. Подробности на <a href="%1$s">странице лицензий</a>.

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / license.php: 258
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Appliquer les paramètres à tous les marqueurs affectés à ces cartes (ne s'appliquera pas aux marqueurs ajoutés via des filtres) Применить настройки ко всем маркерам, присвоенным этим картам (на относится к маркерам, дотавлерам) Détails

Appliquer les paramètres à tous les marqueurs affectés à ces cartes (ne s'appliquera pas aux marqueurs ajoutés via des filtres)

Применить настройки ко всем маркерам, присвоенным этим картам (на относится к маркерам, дотавлерам)

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 3827
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Appliquer les paramètres à ces marqueurs Применить настройки к этим маркерам Détails

Appliquer les paramètres à ces marqueurs

Применить настройки к этим маркерам

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 3821
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Appliquer les paramètres à tous les marqueurs Применить настройки ко всем маркерам Détails

Appliquer les paramètres à tous les marqueurs

Применить настройки ко всем маркерам

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 3820
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Marqueurs de mise à jour par lots Пакетное обновление маркеров Détails

Marqueurs de mise à jour par lots

Пакетное обновление маркеров

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 3788
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Aucun marqueur sélectionné Маркеры не выбраны Détails

Aucun marqueur sélectionné

Маркеры не выбраны

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 195
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Requête invalide Неверный запрос Détails

Requête invalide

Неверный запрос

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 189
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Gérer les icônes Управление значками Détails

Gérer les icônes

Управление значками

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / settings.php: 1323
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Masquer les champs sans valeur Скрыть поля с отсутствующим значением Détails

Masquer les champs sans valeur

Скрыть поля с отсутствующим значением

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / map.php: 2458
  • classes / menu / tools.php: 3407
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Voulez-vous vraiment appliquer les paramètres choisis aux marqueurs sélectionnés? Ça ne peut pas être annulé. Вы действительно хотите применить выбранные настройки к отмеченным маркерам? Операцию нельзя отменить. Détails

Voulez-vous vraiment appliquer les paramètres choisis aux marqueurs sélectionnés? Ça ne peut pas être annulé.

Вы действительно хотите применить выбранные настройки к отмеченным маркерам? Операцию нельзя отменить.

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / l10n.php: 301
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Voulez-vous vraiment supprimer les icônes sélectionnées? Ça ne peut pas être annulé! Вы действительно хотите удалить отмеченные значки? Операцию нельзя отменить! Détails

Voulez-vous vraiment supprimer les icônes sélectionnées? Ça ne peut pas être annulé!

Вы действительно хотите удалить отмеченные значки? Операцию нельзя отменить!

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / l10n.php: 296
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Sélectionnez les icônes Выбрать значки Détails

Sélectionnez les icônes

Выбрать значки

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / l10n.php: 295
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Corrigé (tous les marqueurs seront affectés aux cartes sélectionnées, même s'ils ont des informations d'affectation dans le fichier) Исправлено (все маркеры будут присвоены выбранным картам, даже если есть файл с данными о привани) Détails

Corrigé (tous les marqueurs seront affectés aux cartes sélectionnées, même s'ils ont des informations d'affectation dans le fichier)

Исправлено (все маркеры будут присвоены выбранным картам, даже если есть файл с данными о привани)

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 3962
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
Fichier (tous les marqueurs seront attribués en fonction de leurs informations d'affectation dans le fichier) Файл (все маркеры будут назначены в соответствии с данными в файле) Détails

Fichier (tous les marqueurs seront attribués en fonction de leurs informations d'affectation dans le fichier)

Файл (все маркеры будут назначены в соответствии с данными в файле)

VALEURS devez vous connecter pour éditer cette traduction.

Meta

Statut:
courant
Traduit par:
Vladimir (Vladimir)
Références:
  • classes / menu / tools.php: 3960
Priorité de l'original:
Ordinaire
Plus de liens:
or Annuler
1 2 3 ... 79
Légende:
En cours
Attendre
Flou
Vieux
avec des avertissements

Exporter as