Traduzione di progetti di traduzione collaborativa per Maps Marker Pro: tedesco (informale)

1 2 3 ... 77
Filtro ↓ Ordina ↓ ALL untranslated (casuale)
Prio Stringa originale Traduzione -
Asse Y inverso Y-Achse umkehren Dettagli

Asse Y inverso

Y-Achse umkehren

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Robert Harm (Robert)
Riferimenti:
  • classi / menu map.php: 2613
  • classi / menu tools.php: 3415
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Asse X inverso X-Achse umkehren Dettagli

Asse X inverso

X-Achse umkehren

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Robert Harm (Robert)
Riferimenti:
  • classi / menu map.php: 2600
  • classi / menu tools.php: 3401
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Latitudine (sud), Longitudine (ovest), Latitudine (nord), Longitudine (est) Breitengrad (Süd), Längengrad (Ovest), Breitengrad (Nord), Längengrad (Ost) Dettagli

Latitudine (sud), Longitudine (ovest), Latitudine (nord), Longitudine (est)

Breitengrad (Süd), Längengrad (Ovest), Breitengrad (Nord), Längengrad (Ost)

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Robert Harm (Robert)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1830
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
I limiti saranno in pixel con un'origine in alto a sinistra Grenzen in Pixel mit dem Ursprung links-oben Dettagli

I limiti saranno in pixel con un'origine in alto a sinistra

Grenzen in Pixel mit dem Ursprung links-oben

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Robert Harm (Robert)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1762
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Le tessere non sono geografiche Die Kacheln sind nicht-geografisch Dettagli

Le tessere non sono geografiche

Die Kacheln sind nicht-geografisch

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Robert Harm (Robert)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1761
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Piastrelle raster Raster Kacheln Dettagli

Piastrelle raster

Raster Kacheln

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Robert Harm (Robert)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1758
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Se impostato, verranno caricate solo le tessere all'interno di questi limiti Wenn aktiv, werden Kacheln nur innerhalb dieser Grenzen geladen Dettagli

Se impostato, verranno caricate solo le tessere all'interno di questi limiti

Wenn aktiv, werden Kacheln nur innerhalb dieser Grenzen geladen

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Robert Harm (Robert)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1828
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Elenco dei limiti separato da virgole Komma-getrennte Liste an Grenzen Dettagli

Elenco dei limiti separato da virgole

Komma-getrennte Liste an Grenzen

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1827
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
misura Grenzen Dettagli

misura

Grenzen

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1824
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Impedisce al layer di avvolgersi attorno all'antimeridiano Verhindert dass die Ebene um den Anti-Meridian dupliziert wird Dettagli

Impedisce al layer di avvolgersi attorno all'antimeridiano

Verhindert dass die Ebene um den Anti-Meridian dupliziert wird

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1772
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Nessun avvolgimento Kein duplizieren Dettagli

Nessun avvolgimento

Kein duplizieren

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu settings.php: 1770
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Visibile tra %1$s e %2$s Sichtbar zwischen% 1 $ s und% 2 $ s Dettagli

Visibile tra %1$s e %2$s

Sichtbar zwischen %1$s , %2$s

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu markers.php: 171
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Visibile fino al %1$s Sichtbar bis% 1 $ s Dettagli

Visibile fino al %1$s

Sichtbar bis %1$s

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu markers.php: 169
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Visibile da %1$s Sichtbar ab% 1 $ s Dettagli

Visibile da %1$s

Sichtbar ab %1$s

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu markers.php: 167
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
Anteprima Anteprima Dettagli

Anteprima

Anteprima

tu devi accedere per modificare questa traduzione.

Meta

Status:
corrente
Tradotto da:
Thorsten Gelz (tgelz)
Riferimenti:
  • classi / menu marker.php: 508
Priorità dell'originale:
normale
Più collegamenti:
1 2 3 ... 77
Legenda:
attuale
In attesa
sfocato
Vecchio
con avvertimenti

Esportare as