Oversettelse av samarbeidsoversettelsesprosjekt for Maps Marker Pro: spansk (Spania)

1 2 3 ... 77
Filter ↓ Sorter ↓ Alle uoversatt (tilfeldig)
Prio Original streng Oversettelse -
Omvendt Y-akse Du må logge inn å legge til en oversettelse. detaljer

Omvendt Y-akse

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
uoversatt
Referanser:
  • klasser / meny-map.php: 2613
  • klasser / meny-tools.php: 3415
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Omvendt X-akse Du må logge inn å legge til en oversettelse. detaljer

Omvendt X-akse

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
uoversatt
Referanser:
  • klasser / meny-map.php: 2600
  • klasser / meny-tools.php: 3401
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Breddegrad (sør), lengdegrad (vest), bredde (nord), lengdegrad (øst) Du må logge inn å legge til en oversettelse. detaljer

Breddegrad (sør), lengdegrad (vest), bredde (nord), lengdegrad (øst)

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
uoversatt
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1830
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Grensene vil være i piksler med opprinnelse til venstre Du må logge inn å legge til en oversettelse. detaljer

Grensene vil være i piksler med opprinnelse til venstre

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
uoversatt
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1762
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Flisene er ikke-geografiske Du må logge inn å legge til en oversettelse. detaljer

Flisene er ikke-geografiske

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
uoversatt
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1761
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Rasterfliser Du må logge inn å legge til en oversettelse. detaljer

Rasterfliser

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
uoversatt
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1758
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Hvis den er satt, blir det bare lagt fliser innenfor disse rammene Si se establece, solo las fichas adentro de estos límites se cargarán detaljer

Hvis den er satt, blir det bare lagt fliser innenfor disse rammene

Si se establece, solo las fichas adentro de estos límites se cargarán

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1828
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Kommaseparert grenseliste Lista de límites separados por comas detaljer

Kommaseparert grenseliste

Lista de límites separados por comas

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1827
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Bounds LÃmites detaljer

Bounds

LÃmites

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1824
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Hindrer at laget blir pakket rundt antimeridian Previene que la capa se enrolle alrededor del antimeridiano detaljer

Hindrer at laget blir pakket rundt antimeridian

Previene que la capa se enrolle alrededor del antimeridiano

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1772
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Ingen innpakning Sin envoltura detaljer

Ingen innpakning

Sin envoltura

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-settings.php: 1770
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Synlig mellom %1$s og %2$s Visibilidad entre% 1 $ sy% 2 $ s detaljer

Synlig mellom %1$s og %2$s

Visibilidad entre %1$s y %2$s

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-markers.php: 171
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Synlig til kl %1$s Synlig hastighet% 1 $ s detaljer

Synlig til kl %1$s

Synlig hasta %1$s

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-markers.php: 169
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Synlig fra %1$s Synlig desde% 1 $ s detaljer

Synlig fra %1$s

Synlig desde %1$s

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-markers.php: 167
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Forhåndsvisning Previsualización detaljer

Forhåndsvisning

Previsualización

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
david
Referanser:
  • klasser / meny-marker.php: 508
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
1 2 3 ... 77
Forklaring:
Gjeldende
venter
fuzzy
Gammel
med advarsler

Eksport as