Oversettelse av samarbeidsoversettelsesprosjekt for Maps Marker Pro: russisk

1 2 3 ... 79
Filter ↓ Sorter ↓ Alle  uoversatt (tilfeldig)
Prio Original streng Oversettelse -
Vær oppmerksom på at bare filer med UTF-8-koding støttes for øyeblikket. Обратите внимание: поддерживаются только файлы в кодировке UTF-8. detaljer

Vær oppmerksom på at bare filer med UTF-8-koding støttes for øyeblikket.

Обратите внимание: поддерживаются только файлы в кодировке UTF-8.

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 4008
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Oppdatering av markør mislyktes Не удалось обновить маркер detaljer

Oppdatering av markør mislyktes

Не удалось обновить маркер

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 1002
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Kunne ikke legge til ny markør Не удалось добавить новый маркер detaljer

Kunne ikke legge til ny markør

Не удалось добавить новый маркер

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vyacheslav
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 981
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Bare aktive innstillinger vil bli brukt på de valgte kartene. For å aktivere en innstilling merker du av i avmerkingsboksen til venstre. В в в в в та б п у п п то то то то ко ко ко ко ко ко ко ко Для активации настройки поставьте галочку слева. detaljer

Bare aktive innstillinger vil bli brukt på de valgte kartene. For å aktivere en innstilling merker du av i avmerkingsboksen til venstre.

В в в в в та б п у п п то то то то ко ко ко ко ко ко ко ко Для активации настройки поставьте галочку слева.

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 1354
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Kartet kunne ikke vises på grunn av en ugyldig lisens. Mer informasjon finner du på <a href="%1$s">lisensside</a>. Невозможно отобразить карту из-за неверной лицензии. Подробности на странице лицензий . detaljer

Kartet kunne ikke vises på grunn av en ugyldig lisens. Mer informasjon finner du på <a href="%1$s">lisensside</a>.

Невозможно отобразить карту из-за неверной лицензии. Подробности на <a href="%1$s">странице лицензий</a>.

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / license.php: 258
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Bruk innstillinger på alle markører som er tilordnet disse kartene (vil ikke gjelde for markører lagt til via filtre) Применить настройки OF THE ALL MARKERRAM, EXPRESSIONAL этим картам (ое то к к к к м м м м м ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф) detaljer

Bruk innstillinger på alle markører som er tilordnet disse kartene (vil ikke gjelde for markører lagt til via filtre)

Применить настройки OF THE ALL MARKERRAM, EXPRESSIONAL этим картам (ое то к к к к м м м м м ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф)

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 3923
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Bruk innstillinger på disse markørene Применить настройки к этим маркерам detaljer

Bruk innstillinger på disse markørene

Применить настройки к этим маркерам

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 3921
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Bruk innstillinger på alle markører Ри на наро к о detaljer

Bruk innstillinger på alle markører

Ри на наро к о

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 3920
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Batchoppdateringsmarkører Пакетное обновление маркеров detaljer

Batchoppdateringsmarkører

Пакетное обновление маркеров

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 3888
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Ingen markører valgt Маркеры не выбраны detaljer

Ingen markører valgt

Маркеры не выбраны

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 285
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Ugyldig forespørsel Неверный запрос detaljer

Ugyldig forespørsel

Неверный запрос

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / verktøy.php: 279
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Administrer ikoner Управление значками detaljer

Administrer ikoner

Управление значками

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / innstillinger. php: 1236
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Skjul felt uten verdi Скрыть поля с отсутствующим значением detaljer

Skjul felt uten verdi

Скрыть поля с отсутствующим значением

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / meny / map.php: 2457
  • klasser / meny / verktøy.php: 3515
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Er du sikker på at du vil bruke de valgte innstillingene på de valgte markørene? Dette kan ikke angres. Вы действительно х о п п п п п п п п п п п в в в в в Операцию нельзя отменить. detaljer

Er du sikker på at du vil bruke de valgte innstillingene på de valgte markørene? Dette kan ikke angres.

Вы действительно х о п п п п п п п п п п п в в в в в Операцию нельзя отменить.

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / l10n.php: 301
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
Er du sikker på at du vil slette de valgte ikonene? Dette kan ikke angres! Вы действительно хотите удалить отмеченные значка Операцию нельзя отменить! detaljer

Er du sikker på at du vil slette de valgte ikonene? Dette kan ikke angres!

Вы действительно хотите удалить отмеченные значка Операцию нельзя отменить!

Du må logge inn å redigere denne oversettelsen.

Meta

Status:
nåværende
Oversatt av:
Vladimir (Vladimir)
Referanser:
  • klasser / l10n.php: 296
Originalitetens prioritet:
normal
Flere lenker:
1 2 3 ... 79
Forklaring:
Gjeldende
venter
fuzzy
Gammel
med advarsler

Eksport as