Tłumaczenie wspólnego projektu tłumaczenia dla Maps Marker Pro: francuski (Francja)

1 2 3 ... 79
Filtruj ↓ Sortuj ↓ Wszystkie kategorie Nieprzetłumaczone (przypadkowy)
Prio Oryginalny ciąg Tłumaczenie -
Do wybranych map zostaną zastosowane tylko aktywne ustawienia. Aby aktywować ustawienie, zaznacz pole wyboru po lewej stronie. You muszę się zalogować dodać tłumaczenie. Dane

Do wybranych map zostaną zastosowane tylko aktywne ustawienia. Aby aktywować ustawienie, zaznacz pole wyboru po lewej stronie.

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
nieprzetłumaczone
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 1246
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Mapa nie mogła zostać wyświetlona z powodu nieprawidłowej licencji. Więcej informacji można znaleźć na <a href="%1$s">strona licencji</a>. You muszę się zalogować dodać tłumaczenie. Dane

Mapa nie mogła zostać wyświetlona z powodu nieprawidłowej licencji. Więcej informacji można znaleźć na <a href="%1$s">strona licencji</a>.

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
nieprzetłumaczone
Referencje:
  • class / license.php: 258
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Zastosuj ustawienia do wszystkich znaczników przypisanych do tych map (nie dotyczy znaczników dodanych za pomocą filtrów) Appliquer les réglages sur tous les marqueurs assignés à ces cartes (ne s'applique pas aux marqueurs ajoutés via les filtres) Dane

Zastosuj ustawienia do wszystkich znaczników przypisanych do tych map (nie dotyczy znaczników dodanych za pomocą filtrów)

Appliquer les réglages sur tous les marqueurs assignés à ces cartes (ne s'applique pas aux marqueurs ajoutés via les filtres)

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 3827
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Zastosuj ustawienia do tych znaczników Appliquer les réglages à ces marqueurs Dane

Zastosuj ustawienia do tych znaczników

Appliquer les réglages à ces marqueurs

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 3821
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Zastosuj ustawienia do wszystkich znaczników Appliquer les réglages à tous les marqueurs Dane

Zastosuj ustawienia do wszystkich znaczników

Appliquer les réglages à tous les marqueurs

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 3820
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Znaczniki aktualizacji zbiorczych Mise à jour par lot des marqueurs Dane

Znaczniki aktualizacji zbiorczych

Mise à jour par lot des marqueurs

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 3788
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Nie wybrano znaczników Aucun marqueur sélectionné Dane

Nie wybrano znaczników

Aucun marqueur sélectionné

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 195
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Nieprawidłowe żądanie Demande invalide Dane

Nieprawidłowe żądanie

Demande invalide

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 189
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Zarządzaj ikonami Gérer les icônes Dane

Zarządzaj ikonami

Gérer les icônes

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • classes / menu / settings.php: 1323
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Ukryj pola bez wartości Cacher les champs vides Dane

Ukryj pola bez wartości

Cacher les champs vides

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / map.php: 2458
  • class / menu / tools.php: 3407
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Czy na pewno chcesz zastosować wybrane ustawienia do wybranych znaczników? Tego nie można cofnąć. Êtes-vous sûr de vouloir appliquer les réglages sélectionnés aux marqueurs sélectionnées? cela ne peut pas être annulé. Dane

Czy na pewno chcesz zastosować wybrane ustawienia do wybranych znaczników? Tego nie można cofnąć.

Êtes-vous sûr de vouloir appliquer les réglages sélectionnés aux marqueurs sélectionnées? cela ne peut pas être annulé.

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • klas / l10n.php: 301
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Czy na pewno chcesz usunąć wybrane ikony? Tego nie można cofnąć! Êtes-vous sûr de vouloir effacer les icônes sélectionnées? Cela ne peut pas être annulé! Dane

Czy na pewno chcesz usunąć wybrane ikony? Tego nie można cofnąć!

Êtes-vous sûr de vouloir effacer les icônes sélectionnées? Cela ne peut pas être annulé!

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • klas / l10n.php: 296
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Wybierz ikony Icônes sélectionnées Dane

Wybierz ikony

Icônes sélectionnées

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • klas / l10n.php: 295
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Naprawiono (wszystkie znaczniki zostaną przypisane do wybranych map, nawet jeśli mają informacje o zadaniach w pliku) Fixé (tous les marqueurs seront assignés aux cartes sélectionnées, même s'il existe une assignation dans le fichier) Dane

Naprawiono (wszystkie znaczniki zostaną przypisane do wybranych map, nawet jeśli mają informacje o zadaniach w pliku)

Fixé (tous les marqueurs seront assignés aux cartes sélectionnées, même s'il existe une assignation dans le fichier)

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 3962
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
Plik (wszystkie znaczniki zostaną przypisane zgodnie z informacjami o przypisaniu w pliku) Fichier (tous les marqueurs seront assignés en fonction de leur assignation dans le fichier) Dane

Plik (wszystkie znaczniki zostaną przypisane zgodnie z informacjami o przypisaniu w pliku)

Fichier (tous les marqueurs seront assignés en fonction de leur assignation dans le fichier)

You muszę się zalogować aby edytować to tłumaczenie.

meta

Status:
aktualny
Przetłumaczone przez:
vincen
Referencje:
  • class / menu / tools.php: 3960
Priorytet oryginału:
normalna
Więcej linków:
or Anuluj
1 2 3 ... 79
Legenda:
Aktualny
Czekanie
Zamazany
Stary
z ostrzeżeniami

eksport as