Tradução de Projeto de tradução colaborativa do Maps Marker Pro: italiano

1 2 3 ... 79
Filtro ↓ Classificar ↓ Todas Não traduzido (acaso)
Prio Corda original Tradução -
Aplicar configurações a todos os marcadores atribuídos a esses mapas (não se aplicará a marcadores adicionados por meio de filtros) Applica le impostazioni a tutti i marcatori assegnati a queste mappe (non le aplicherà ai marcatori aggiunti per mezzo dei filtri) Detalhes

Aplicar configurações a todos os marcadores atribuídos a esses mapas (não se aplicará a marcadores adicionados por meio de filtros)

Applica le impostazioni a tutti i marcatori assegnati a queste mappe (non le aplicherà ai marcatori aggiunti per mezzo dei filtri)

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3824
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Aplicar configurações a esses marcadores Applica le impostazioni a questi marcatori Detalhes

Aplicar configurações a esses marcadores

Applica le impostazioni a questi marcatori

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3818
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Aplicar configurações a todos os marcadores Applica le impostazioni a tutti i marcatori Detalhes

Aplicar configurações a todos os marcadores

Applica le impostazioni a tutti i marcatori

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3817
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Marcadores de atualização em lote Aggiornamento batch dei marcatori Detalhes

Marcadores de atualização em lote

Aggiornamento batch dei marcatori

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3785
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Nenhum marcador selecionado Nessun marcatore selezionato Detalhes

Nenhum marcador selecionado

Nessun marcatore selezionato

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 195
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Pedido inválido Richiesta non valida Detalhes

Pedido inválido

Richiesta non valida

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 189
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Gerenciar ícones Gestisci le icone Detalhes

Gerenciar ícones

Gestisci le icone

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / settings.php: 1323
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Ocultar campos sem valor Nascondi i campi senza valore Detalhes

Ocultar campos sem valor

Nascondi i campi senza valore

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / map.php: 2458
  • classes / menu / tools.php: 3404
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Tem certeza de que deseja aplicar as configurações escolhidas aos marcadores selecionados? Isto não pode ser desfeito. Sei sicuro di voler apply le impostazioni scelte ai marcatori selezionati? L'operazione non può essere annullata. Detalhes

Tem certeza de que deseja aplicar as configurações escolhidas aos marcadores selecionados? Isto não pode ser desfeito.

Sei sicuro di voler apply le impostazioni scelte ai marcatori selezionati? L'operazione non può essere annullata.

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / l10n.php: 301
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Tem certeza de que deseja excluir os ícones selecionados? Isto não pode ser desfeito! Sei sicuro di voler cancellare le icone selezionate? L'operazione non può essere annullata! Detalhes

Tem certeza de que deseja excluir os ícones selecionados? Isto não pode ser desfeito!

Sei sicuro di voler cancellare le icone selezionate? L'operazione non può essere annullata!

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / l10n.php: 296
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Selecione os ícones Seleziona icone Detalhes

Selecione os ícones

Seleziona icone

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / l10n.php: 295
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Fixo (todos os marcadores serão atribuídos aos mapas selecionados, mesmo se eles tiverem informações de atribuição no arquivo) Fisso (tutti i marcatori saranno assegnati alle mappe selezionate, anche se hanno informazioni di assegnazione nel file) Detalhes

Fixo (todos os marcadores serão atribuídos aos mapas selecionados, mesmo se eles tiverem informações de atribuição no arquivo)

Fisso (tutti i marcatori saranno assegnati alle mappe selezionate, anche se hanno informazioni di assegnazione nel file)

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3959
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Arquivo (todos os marcadores serão atribuídos de acordo com suas informações de atribuição no arquivo) Arquivo (tutti i marcatori saranno assegnati no arquivo base alle informazioni di assegnazione nel) Detalhes

Arquivo (todos os marcadores serão atribuídos de acordo com suas informações de atribuição no arquivo)

Arquivo (tutti i marcatori saranno assegnati no arquivo base alle informazioni di assegnazione nel)

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3957
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Modo de atribuição Modalità di assegnazione Detalhes

Modo de atribuição

Modalità di assegnazione

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3956
Prioridade do original:
normal
Mais links:
Ativado (os marcadores importados serão atribuídos ou não) Attivo (i marcatori importati saranno assegnati o non assegnati) Detalhes

Ativado (os marcadores importados serão atribuídos ou não)

Attivo (i marcatori importati saranno assegnati o non assegnati)

Si tem que fazer login para editar esta tradução.

meta

Status:
atual
Traduzido por:
lucabarbetti
Referências:
  • classes / menu / tools.php: 3955
Prioridade do original:
normal
Mais links:
1 2 3 ... 79
Legenda:
Atual
Esperando
felpudo
Velho
com avisos

exportação as