Перевод проекта совместного перевода для карт Marker Pro: французский (Франция)

1 2 3 4 ... 78
Фильтр ↓ Сортировать ↓ Все  Непереведенные (случайный)
Прио Оригинальная строка Переводы -
Выберите значки Icônes sélectionnées Детали

Выберите значки

Icônes sélectionnées

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / l10n.php: 295
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Исправлено (все маркеры будут назначены выбранным картам, даже если у них есть информация о назначении в файле) Fixé (tous les marqueurs seront assignés aux cartes sélectionnées, même s'il existe une assignation dans le fichier) Детали

Исправлено (все маркеры будут назначены выбранным картам, даже если у них есть информация о назначении в файле)

Fixé (tous les marqueurs seront assignés aux cartes sélectionnées, même s'il existe une assignation dans le fichier)

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 4035
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Файл (все маркеры будут назначены в соответствии с информацией о назначении в файле) Фишье (tous les marqueurs seront assignés en fonction de leur assignation dans le fichier) Детали

Файл (все маркеры будут назначены в соответствии с информацией о назначении в файле)

Фишье (tous les marqueurs seront assignés en fonction de leur assignation dans le fichier)

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 4033
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Режим присвоения Mode d'assignation Детали

Режим присвоения

Mode d'assignation

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 4032
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Вкл. (Импортированные маркеры будут назначены или не назначены) На (les marqueurs importés seront assignés ou non) Детали

Вкл. (Импортированные маркеры будут назначены или не назначены)

На (les marqueurs importés seront assignés ou non)

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 4031
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Выкл. (Без изменений назначений маркеров) Выкл. (Изменение статуса в соответствии с назначениями торговых марок) Детали

Выкл. (Без изменений назначений маркеров)

Выкл. (Изменение статуса в соответствии с назначениями торговых марок)

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 4030
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Задания Назначения Детали

Задания

Назначения

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 4029
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Сбросить идентификаторы (новые маркеры будут начинаться с идентификатора 1) Повторная инициализация идентификаторов (новые марки начинаются с идентификатора 1) Детали

Сбросить идентификаторы (новые маркеры будут начинаться с идентификатора 1)

Повторная инициализация идентификаторов (новые марки начинаются с идентификатора 1)

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 3986
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Удалить все маркеры Effacer tous les marqueurs Детали

Удалить все маркеры

Effacer tous les marqueurs

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 3984
  • классы / меню / tools.php: 3988
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Сбросить идентификаторы (новые карты будут начинаться с идентификатора 1) Повторная инициализация идентификаторов (новые карты начинаются с идентификатора 1) Детали

Сбросить идентификаторы (новые карты будут начинаться с идентификатора 1)

Повторная инициализация идентификаторов (новые карты начинаются с идентификатора 1)

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 3977
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Удалить все карты Effaces toutes les cartes Детали

Удалить все карты

Effaces toutes les cartes

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 3975
  • классы / меню / tools.php: 3979
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Маркеры успешно удалены Marqueurs effacés avec succès Детали

Маркеры успешно удалены

Marqueurs effacés avec succès

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 745
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Карты успешно удалены Cartes effacées avec succès Детали

Карты успешно удалены

Cartes effacées avec succès

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / tools.php: 713
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Удалить выбранное Effacer la sélection Детали

Удалить выбранное

Effacer la sélection

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / map.php: 2904
  • классы / меню / settings.php: 1243
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Выбрать все Tout Sélectionner Детали

Выбрать все

Tout Sélectionner

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / map.php: 2902
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
1 2 3 4 ... 78
Легенда:
Текущий
Ожидание
нечеткий
Старый
с предупреждениями

Экспортировать as