Перевод проекта совместного перевода для карт Marker Pro: французский (Франция)

1 2 3 4 5 ... 78
Фильтр ↓ Сортировать ↓ Все  Непереведенные (случайный)
Прио Оригинальная строка Переводы -
Обратная ось Y l'axe Y en sens inverse Детали

Обратная ось Y

l'axe Y en sens inverse

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / map.php: 2589
  • классы / меню / tools.php: 3657
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Обратная ось X l'axe X en sens inverse Детали

Обратная ось X

l'axe X en sens inverse

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / map.php: 2576
  • классы / меню / tools.php: 3643
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Широта (юг), Долгота (запад), Широта (север), Долгота (восток) Широта (Sud), Долгота (Ouest), Широта (Nord), Долгота (Est) Детали

Широта (юг), Долгота (запад), Широта (север), Долгота (восток)

Широта (Sud), Долгота (Ouest), Широта (Nord), Долгота (Est)

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1763
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Границы будут в пикселях с верхним левым началом Les limites seront en пикселей и оригинальная фотография Детали

Границы будут в пикселях с верхним левым началом

Les limites seront en пикселей и оригинальная фотография

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1695
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Плитка не географическая Les tuiles ne sont pas géographiques Детали

Плитка не географическая

Les tuiles ne sont pas géographiques

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1694
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Растровые плитки Découpe des Tuiles Детали

Растровые плитки

Découpe des Tuiles

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1691
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Если установлено, будут загружены только плитки внутри этих границ Si configuré, уникальные документы, которые можно заказать бесплатно Детали

Если установлено, будут загружены только плитки внутри этих границ

Si configuré, уникальные документы, которые можно заказать бесплатно

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1761
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Список границ через запятую Liste de Frontières, Séparées Par Des Virgules Детали

Список границ через запятую

Liste de Frontières, Séparées Par Des Virgules

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1760
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Bounds Недостатки Детали

Bounds

Недостатки

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1757
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Предотвращает наложение слоя на антимеридиан Эмпирическая деформация де-ла-Ауш-де-ла-Анти-Меридиен Детали

Предотвращает наложение слоя на антимеридиан

Эмпирическая деформация де-ла-Ауш-де-ла-Анти-Меридиен

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1705
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Без упаковки Па-де-декуп Детали

Без упаковки

Па-де-декуп

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / settings.php: 1703
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Видимый между %1$s и %2$s Видимый вход% 1 $ s и% 2 $ s Детали

Видимый между %1$s и %2$s

Видимый Entre %1$s et %2$s

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / markers.php: 171
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Видны до %1$s Видимый jusqu'а% 1 $ s Детали

Видны до %1$s

Видимый jusqu'а %1$s

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / markers.php: 169
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
Видна из %1$s Видимый по частям% 1 $ s Детали

Видна из %1$s

Visible à partir de %1$s

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / markers.php: 167
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
предварительный просмотр обследование Детали

предварительный просмотр

обследование

Пользователь должны войти редактировать этот перевод.

Мета

Наличие:
текущий
Переведено:
Vincen
Ссылки:
  • классы / меню / marker.php: 500
Приоритет оригинала:
нормальный
Больше ссылок:
1 2 3 4 5 ... 78
Легенда:
Текущий
Ожидание
нечеткий
Старый
с предупреждениями

Экспортировать as