Übersetzung eines kollaborativen Übersetzungsprojekts für Maps Marker Pro: Japanisch

1 2 3 ... 77
Filter ↓ Sortieren ↓ Alle Nicht übersetzt (zufällig)
Prio Ursprüngliche Zeichenfolge Übersetzung -
Y-Achse umkehren Y 軸 を 逆向 き に す す Details

Y-Achse umkehren

Y 軸 を 逆向 き に す す

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-map.php: 2613
  • classes / menu-tools.php: 3415
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
X-Achse umkehren X 軸 を 逆向 き に す る Details

X-Achse umkehren

X 軸 を 逆向 き に す る

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-map.php: 2600
  • classes / menu-tools.php: 3401
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Breitengrad (Süden), Längengrad (West), Breitengrad (Norden), Längengrad (Ost) 緯度 (南), 経 度 (西), 緯度 (北), 経 度 (東) Details

Breitengrad (Süden), Längengrad (West), Breitengrad (Norden), Längengrad (Ost)

緯度 (南), 経 度 (西), 緯度 (北), 経 度 (東)

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1830
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Die Grenzen werden in Pixel mit einem Ursprung oben links angegeben 境界 は 左上 隅 原点 か ら の ピ ク セ ル ル 値 に な り ま す Details

Die Grenzen werden in Pixel mit einem Ursprung oben links angegeben

境界 は 左上 隅 原点 か ら の ピ ク セ ル ル 値 に な り ま す

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1762
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Die Kacheln sind nicht geografisch タ イ ル は 地理 的 で は あ り ま ま せ Details

Die Kacheln sind nicht geografisch

タ イ ル は 地理 的 で は あ り ま ま せ

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1761
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Rasterplättchen ラ ス タ ー タ タ イ Details

Rasterplättchen

ラ ス タ ー タ タ イ

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1758
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Wenn festgelegt, werden nur Kacheln innerhalb dieser Grenzen geladen セ ッ ト す る と 境界 内側 の タ イ ル の の を 詠 込 み ま ま す Details

Wenn festgelegt, werden nur Kacheln innerhalb dieser Grenzen geladen

セ ッ ト す る と 境界 内側 の タ イ ル の の を 詠 込 み ま ま す

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1828
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Durch Kommas getrennte Liste der Grenzen 境界 に 関 す る コ ン マ 区 切 り の リ リ ス ト Details

Durch Kommas getrennte Liste der Grenzen

境界 に 関 す る コ ン マ 区 切 り の リ リ ス ト

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1827
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Grenzen Grenze Details

Grenzen

Grenze

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1824
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Verhindert, dass die Schicht um den Antimeridian gewickelt wird 下 子午線 周 辺 に レ イ ヤ が 配置 さ れ な な い よ に に る る Details

Verhindert, dass die Schicht um den Antimeridian gewickelt wird

下 子午線 周 辺 に レ イ ヤ が 配置 さ れ な な い よ に に る る

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1772
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Kein Wrap 重 な り な し Details

Kein Wrap

重 な り な し

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-settings.php: 1770
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Sichtbar zwischen %1$s und %2$s % 1 $ s ら ら% 2 $ s ま で の 視界 Details

Sichtbar zwischen %1$s und %2$s

%1$sか ら%2$sま で の 視界

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • Klassen / Menü-Marker.php: 171
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Sichtbar bis %1$s % 1 $ s ま で の 視界 Details

Sichtbar bis %1$s

%1$sま で の 視界

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • Klassen / Menü-Marker.php: 169
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Sichtbar von %1$s % 1 $ s よ り 上 の 視界 Details

Sichtbar von %1$s

%1$sよ り 上 の 視界

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • Klassen / Menü-Marker.php: 167
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
Vorschau Vorschau Details

Vorschau

Vorschau

Sie müssen sich anmelden um diese Übersetzung zu bearbeiten.

Ziel

Status:
Strom
Übersetzt von:
Taisuke Shimamoto (Taisuke)
Referenzen:
  • classes / menu-marker.php: 508
Priorität des Originals:
normal
Weitere Links:
1 2 3 ... 77
Legende:
Strom
Warten
unscharf
Alt
mit Warnungen

Export as