Maps Marker Pron yhteistyöhön perustuvan käännösprojektin käännös: Punjabi

Suodatin ↓ Lajittele ↓ Kaikki  Kääntämätön (satunnainen)
Prio Alkuperäinen merkkijono Kääntäminen -
Poista kaikki kartat Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Poista kaikki kartat

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 3975
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 3979
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Merkin päivittäminen epäonnistui Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Merkin päivittäminen epäonnistui

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 1002
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Valitse kaikki Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Valitse kaikki

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / menu / map.php: 2902
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Tiedosto (kaikki merkinnät osoitetaan niiden tiedostoon liittyvien tietojen mukaan) Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Tiedosto (kaikki merkinnät osoitetaan niiden tiedostoon liittyvien tietojen mukaan)

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 4033
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Käytä asetuksia kaikkiin merkkeihin Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Käytä asetuksia kaikkiin merkkeihin

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 3920
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Käytä asetuksia kaikkiin näihin karttoihin määritettyihin merkkeihin (ei koske suodattimien kautta lisättyjä merkkejä) Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Käytä asetuksia kaikkiin näihin karttoihin määritettyihin merkkeihin (ei koske suodattimien kautta lisättyjä merkkejä)

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 3923
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
toimeksiannot Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

toimeksiannot

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 4029
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Haluatko varmasti käyttää valittuja asetuksia valittuihin merkkeihin? Tätä ei voi peruuttaa. Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Haluatko varmasti käyttää valittuja asetuksia valittuihin merkkeihin? Tätä ei voi peruuttaa.

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • luokat / l10n.php: 301
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Kiinteä (kaikille merkinnöille osoitetaan valitut kartat, vaikka tiedostoilla olisi merkintätietoja) Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Kiinteä (kaikille merkinnöille osoitetaan valitut kartat, vaikka tiedostoilla olisi merkintätietoja)

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 4035
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Päällä (tuodut merkinnät määritetään tai niitä ei määritetä) Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Päällä (tuodut merkinnät määritetään tai niitä ei määritetä)

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 4031
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Käytä asetuksia näihin merkkeihin Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Käytä asetuksia näihin merkkeihin

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 3921
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Haluatko varmasti poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa! Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Haluatko varmasti poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa!

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • luokat / l10n.php: 296
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Virheellinen pyyntö Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Virheellinen pyyntö

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 279
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Vain aktiivisia asetuksia käytetään valituissa kartoissa. Aktivoi asetus valitsemalla vasemmalla oleva valintaruutu. Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Vain aktiivisia asetuksia käytetään valituissa kartoissa. Aktivoi asetus valitsemalla vasemmalla oleva valintaruutu.

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 1354
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Ei käytössä (ei muutoksia merkitsintehtäviin) Voit täytyy kirjautua sisään lisätä käännös. lisätiedot

Ei käytössä (ei muutoksia merkitsintehtäviin)

Voit täytyy kirjautua sisään muokata tätä käännöstä.

Meta

Status:
kääntämätön
Viitteet:
  • Luokat / valikko / työkalut.php: 4030
Alkuperäisen tärkeysjärjestys:
normaali
Lisää linkkejä:
Legend:
Nykyinen
odotus
Sumea
Vanha
varoituksin

Vienti as