| 프리 오 | 원래 문자열 | 번역 | - |
|---|---|---|---|
| 현재 UTF-8 인코딩을 사용하는 파일 만 지원됩니다. | 現在 サ ポ ー ト し て い る 엔코딩 は UTF-8 の み で あ る こ と に 注意 下 さ い。 | 세부 정보 | |
|
현재 UTF-8 인코딩을 사용하는 파일 만 지원됩니다. 現在 サ ポ ー ト し て い る 엔코딩 は UTF-8 の み で あ る こ と に 注意 下 さ い。 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 마커를 업데이트하지 못했습니다. | マ ー カ ー の 更新 に 失敗 し ま し た | 세부 정보 | |
|
마커를 업데이트하지 못했습니다. マ ー カ ー の 更新 に 失敗 し ま し た 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 새 마커를 추가하지 못했습니다. | 新 マ ー カ ー の 追加 に 失敗 し ま し た | 세부 정보 | |
|
새 마커를 추가하지 못했습니다. 新 マ ー カ ー の 追加 に 失敗 し ま し た 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 선택한지도에는 활성 설정 만 적용됩니다. 설정을 활성화하려면 왼쪽의 확인란을 선택하십시오. | 選 択 し た マ ッ プ에 존재하는 것입니다. | 세부 정보 | |
|
선택한지도에는 활성 설정 만 적용됩니다. 설정을 활성화하려면 왼쪽의 확인란을 선택하십시오. 選 択 し た マ ッ プ에 존재하는 것입니다. 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 잘못된 라이센스로 인해지도를 표시 할 수 없습니다. 자세한 정보는 <a href="%1$s">라이센스 페이지</a>. | 無効 な ラ イ セ ン ス の 為 、 マ ッ プ が 表 詳細 さ れ ま せ ん で し た。 詳細 は 、ラ イ セ ン ス の ペ ー ジを 参照 し て 下 さ い。 | 세부 정보 | |
|
잘못된 라이센스로 인해지도를 표시 할 수 없습니다. 자세한 정보는 <a href="%1$s">라이센스 페이지</a>. 無効 な ラ イ セ ン ス の 為 、 マ ッ プ が 表示 さ れ ま せ ん で し た。 詳細 は 、<a href="%1$s">ラ イ セ ン ス の ペ ー ジ</a>を 参照 し て 下 さ い。 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 이지도에 할당 된 모든 마커에 설정 적용 (필터를 통해 추가 된 마커에는 적용되지 않음) | マ ッ プ に 割 当 て ら れ た 全 て の マ ー カ に 設定 を 適用 す る (フ ィ ル タ 経 由 で 追加 さ れ た マ ー カ に は 適用 さ れ な い) | 세부 정보 | |
|
이지도에 할당 된 모든 마커에 설정 적용 (필터를 통해 추가 된 마커에는 적용되지 않음) マ ッ プ に 割 当 て ら れ た 全 て の マ ー カ に 設定 を 適用 す る (フ ィ ル タ 経 由 で 追加 さ れ た マ ー カ に は 適用 さ れ な い) 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 이 마커에 설정 적용 | マ ー カ に 設定 を 適用 す る | 세부 정보 | |
|
이 마커에 설정 적용 マ ー カ に 設定 を 適用 す る 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 모든 마커에 설정 적용 | 全 て の マ ー カ に 設定 を 適用 す る | 세부 정보 | |
|
모든 마커에 설정 적용 全 て の マ ー カ に 設定 を 適用 す る 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 마커 일괄 업데이트 | マ ー カ を バ ッ チ 更新 す る | 세부 정보 | |
|
마커 일괄 업데이트 マ ー カ を バ ッ チ 更新 す る 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 선택된 마커가 없습니다. | マ ー カ が 選 択 さ れ て い ま せ ん | 세부 정보 | |
|
선택된 마커가 없습니다. マ ー カ が 選 択 さ れ て い ま せ ん 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 잘못된 요청 | 不正 な 要求 で す | 세부 정보 | |
|
잘못된 요청 不正 な 要求 で す 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 아이콘 관리 | ア イ コ ン を 管理 す る | 세부 정보 | |
|
아이콘 관리 ア イ コ ン を 管理 す る 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 값이없는 필드 숨기기 | 値 の 無 い フ ィ ー ル ド を 隠 す | 세부 정보 | |
|
값이없는 필드 숨기기 値 の 無 い フ ィ ー ル ド を 隠 す 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 선택한 마커에 선택한 설정을 적용 하시겠습니까? 이 취소 할 수 없습니다. | 選 択 し た マ ー カ に 、 選 ん だ 設定 を 本 当 に 適用 し て い い で す か？ こ の 操作 は や り 直 し で き ま せ ん。 | 세부 정보 | |
|
선택한 마커에 선택한 설정을 적용 하시겠습니까? 이 취소 할 수 없습니다. 選 択 し た マ ー カ に 、 選 ん だ 設定 を 本 当 に 適用 し て い い で す か？ こ の 操作 は や り 直 し で き ま せ ん。 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
| 선택한 아이콘을 삭제 하시겠습니까? 이 취소 할 수 없습니다! | 選 択 し た ア イ コ ン を 本 当 に 削除 し て い い で す か？ こ の 操作 は や り 直 し で き ま せ ん。 | 세부 정보 | |
|
선택한 아이콘을 삭제 하시겠습니까? 이 취소 할 수 없습니다! 選 択 し た ア イ コ ン を 本 当 に 削除 し て い い で す か？ こ の 操作 は や り 直 し で き ま せ ん。 당신 로그인해야 이 번역을 편집합니다.
or 취소
|
|||
수출 as