Översättning av Collaborative Translation Project för Maps Marker Pro: finska

1 2 3 . 74
Filter ↓ Sortera ↓ Alla  oöversatt (slumpmässig)
Prio Originalsträng Översättning -
Observera att endast filer med UTF-8-kodning stöds för närvarande. Huimoi että förgäves tiedostot joissa UTF-8 kodning på tuettuja tällä hetkellä. detaljer

Observera att endast filer med UTF-8-kodning stöds för närvarande.

Huimoi että förgäves tiedostot joissa UTF-8 kodning på tuettuja tällä hetkellä.

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 4008
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Uppdateringsmarkören misslyckades Merkinnän päivitys epäonnistui detaljer

Uppdateringsmarkören misslyckades

Merkinnän päivitys epäonnistui

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 1002
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Det gick inte att lägga till ny markör Uuden merkinnän lisäys epäonnistui detaljer

Det gick inte att lägga till ny markör

Uuden merkinnän lisäys epäonnistui

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 981
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Endast aktiva inställningar tillämpas på de valda kartorna. För att aktivera en inställning markerar du kryssrutan till vänster. Förgäves aktiiviset asetukset kohdistetaan valittuihin karttoihin. Aktivoidaksesi asetuksen, klikkaa vasemmalla olevaa valintaruutua. detaljer

Endast aktiva inställningar tillämpas på de valda kartorna. För att aktivera en inställning markerar du kryssrutan till vänster.

Förgäves aktiiviset asetukset kohdistetaan valittuihin karttoihin. Aktivoidaksesi asetuksen, klikkaa vasemmalla olevaa valintaruutua.

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 1354
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Kartan kunde inte visas på grund av en ogiltig licens. Mer information finns på <a href="%1$s">licenssida</a>. Karttaa ei voitu näyttää väärän lisenssin takia. Lisätietoa saat linkistä lisenssisivu . detaljer

Kartan kunde inte visas på grund av en ogiltig licens. Mer information finns på <a href="%1$s">licenssida</a>.

Karttaa ei voitu näyttää väärän lisenssin takia. Lisätietoa saat linkistä <a href="%1$s">lisenssisivu</a>.

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / license.php: 258
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Tillämpa inställningar på alla markörer tilldelade dessa kartor (gäller inte markörer som har lagts till via filter) Kohdenna asetukset kaikille merkinnöille näihin karttoihin (ei vaikuta merkintöihin joita lisätty filtterien kautta) detaljer

Tillämpa inställningar på alla markörer tilldelade dessa kartor (gäller inte markörer som har lagts till via filter)

Kohdenna asetukset kaikille merkinnöille näihin karttoihin (ei vaikuta merkintöihin joita lisätty filtterien kautta)

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 3923
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Använd inställningar på dessa markörer Käytä asetuksia valittuihin merkintöihin detaljer

Använd inställningar på dessa markörer

Käytä asetuksia valittuihin merkintöihin

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 3921
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Använd inställningar på alla markörer Käytä asetuksia kaikkiin merkintöihin detaljer

Använd inställningar på alla markörer

Käytä asetuksia kaikkiin merkintöihin

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 3920
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Batchuppdateringsmarkörer Päivitä merkinnät erässä detaljer

Batchuppdateringsmarkörer

Päivitä merkinnät erässä

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 3888
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Inga markörer valda Ei merkintöjä valittu detaljer

Inga markörer valda

Ei merkintöjä valittu

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 285
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Ogiltig Förfrågan Virheellinen pyyntö detaljer

Ogiltig Förfrågan

Virheellinen pyyntö

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / verktyg.php: 279
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Hantera ikoner Muokkaa kuvakkeita detaljer

Hantera ikoner

Muokkaa kuvakkeita

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / inställningar. php: 1236
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Dölj fält utan värde Piilota kentät ilman arvoa detaljer

Dölj fält utan värde

Piilota kentät ilman arvoa

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / meny / karta.php: 2457
  • klasser / meny / verktyg.php: 3515
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Är du säker på att du vill tillämpa de valda inställningarna på de markerade markörerna? Detta kan inte göras ogjort. Oletko varman että haluat ko. asetukset valituille merkinnöille? Tätä ei voi peruuttaa! detaljer

Är du säker på att du vill tillämpa de valda inställningarna på de markerade markörerna? Detta kan inte göras ogjort.

Oletko varman että haluat ko. asetukset valituille merkinnöille? Tätä ei voi peruuttaa!

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / l10n.php: 301
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
Är du säker på att du vill ta bort de valda ikonerna? Detta kan inte göras ogjort! Oletko varma että haluat poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa! detaljer

Är du säker på att du vill ta bort de valda ikonerna? Detta kan inte göras ogjort!

Oletko varma että haluat poistaa valitut kuvakkeet? Tätä ei voi peruuttaa!

Om er måste logga in för att redigera denna översättning.

meta

Status:
ström
Översatt av:
Jari Harju (jariharju)
Referenser:
  • klasser / l10n.php: 296
Originalets prioritet:
normala
Fler länkar:
1 2 3 . 74
Förklaring:
Aktuella
väntar
Suddig
Gamla
med varningar

Exportera as